网上药店
您现在的位置: 聊斋志异 >> 聊斋志异剧情 >> 正文 >> 正文

被翻烂了的聂小倩,30多次翻拍,

来源:聊斋志异 时间:2024/3/24

《聊斋志异·聂小倩》是聊斋中被改编成影视剧次数最多的一个故事,据统计,仅电影和电视剧中,便高达33次。《聂小倩》是围绕女鬼聂小倩和书生宁采臣的爱情故事展开的。

一、《聊斋志异·聂小倩》的故事

原著中,聂小倩是一个极其美丽的女鬼,“肌映流霞,足翘细笋,白昼端相,娇艳尤绝”,生前只活了18年。

聂小倩死后,被埋在一个古寺旁边,因为她惊人的美貌,所以被一个凶神恶煞的妖怪抓住,胁迫她用美貌去勾引生人,供妖怪受用。

如此若干年后,男主人公宁采臣出现了,宁采臣是一个正义豪爽的人,他路过浙江金华,借宿古寺,结识了剑客燕赤霞。

聂小倩用美貌和金钱两次诱惑宁采臣,都被宁严词拒绝,聂小倩也因此爱上了正直的宁采臣,后来妖怪想要谋害宁采臣,多亏了聂小倩和燕赤霞才保住了性命。

在燕赤霞的帮助下,他们战胜了妖怪,聂小倩也跟随宁采臣回家。善良的聂小倩一直侍奉宁母,后来宁采臣的妻子去世,宁采臣便娶了聂小倩为老婆,当宁采臣中了进士以后,还娶了一个小妾,聂小倩和小妾均为宁采臣生了儿子,儿子们长大后,也均成为了有名望之人,一家人生活地非常幸福。

这个故事虽然简单,但是能够被改编三十多次,说明存在值得改编的地方,那具体是什么呢?

二、为什么《聂小倩》这么香?

虽然《聂小倩》这一篇故事只有一千余字,但是这个简单的故事却通过极具个性的人物形象和跌宕起伏充的故事情节,给我们展现了一个融合了人、鬼、情、仇、真、恶、善、美的爱情梦想。

首先,是人物。男女双方均有“看点”,聂小倩是一个有着惊人美貌的女鬼,宁采臣是一个风流倜傥的书生,这两个人物,便足以衍生出很多故事。另外,《聂小倩》中还有燕赤霞、宁母等比较典型的人物形象,都有发挥的空间。

聂小倩的美貌善良、宁采臣的耿直潇洒、燕赤霞的正义、宁母对聂小倩的态度从疏远到接纳,这一切人物的典型特性,成为了《聂小倩》故事改编成电影作品的一个非常重要的条件。

其次,故事情节跌宕起伏,充满了悬疑和奇幻色彩。在后来改编的各种电影中,各个导演均对这一特性进行了改编,加入了吸引眼球的悬疑色彩。而宁采臣和聂小倩的人鬼恋情,又是聊斋中的典型,充满了浪漫和魔幻,本身便能够满足人们的猎奇心理。

故事情节完整,人物性格发挥空间充足,故事线清晰,这一切都为电影改编留下了广阔的空间,并且能够根据导演的喜好随意加入各种因素。

所以总体来说,可以概括为以下四点:

从内容上看,故事情节完整,叙述详略得当,情节曲折,人物形象刻画清晰,很容易改编为剧本;从主题上看,是人与鬼的曲折、凄美爱情,是女鬼的自我救赎,人和妖的正邪两立,很符合正能量的价值观;从欣赏角度来看,妖怪与人类的斗法,光明与黑暗的矛盾,存在很大的发挥空间;从商业上看,《聊斋志异》中的故事本身流传极广,《聂小倩》更是其中的佼佼者,这确保了有一定的群众基础和票房保证。那么在历史上,有哪些比较经典的版本呢?至少有3个。

三、经典版本

(1)李翰祥版《倩女幽魂》

这部电影,可以说是《聂小倩》电影改编的始祖,由大名鼎鼎的李翰祥导演执导,上映后获得一片好评,票房成绩也极佳,当时,这部影片还参加了当年的法国戛纳影展,并获取大奖,这也是香港第一部送展并获奖的彩色影片。

这版《倩女幽魂》的聂小倩扮演者,是当时有名的大美人乐蒂,乐蒂出身名门,仪态优雅大方,具有浓郁的古典美女气息,但是,由于书香气息过浓,致使有些人认为她演绎的聂小倩缺少了一丝邪气和鬼气。

这版的《倩女幽魂》有着极佳的古典美,故事情节,也只选取了原版故事的前半部分,整部影片古香古色,虽然以现代的眼光来看,技术有些落后,但是整体的认真程度,却弥补了这一不足,后来程小东版的《倩女幽魂》,便是直接在这一版本上改编的。

(2)程小东版《倩女幽魂》

这部电影由张国荣和王祖贤作为主演,王祖贤饰演聂小倩。这是在李翰祥导演的作品《倩女幽魂》基础上翻拍而成的,情节内容上,和李翰祥导演的《倩女幽魂》极为类似,但是在人妖打斗时,加入了当时先进的特效,所以更加精彩。

这一版的宁采臣,是一位收账书生,聂小倩是一个十分艳丽的女鬼,受树妖的控制被迫迷惑男子供树妖享用,宁采臣不幸进入了树妖的控制范围,于是两个人的命运变阴差阳错的纠缠在了一起,而同时,燕赤霞的戏份加大,“人、鬼、妖”三者之间的关系纠缠在一起,难以解分。

这一版的聂小倩,被无数人追捧,以至于后来再出现改编版,都会拿来和王祖贤版的聂小倩进行对比,而得到的结果,大多人是:没有人能超越王祖贤的聂小倩。

的确,这一版的聂小倩非常经典,宁采臣也是,而午马饰演的燕赤霞,大有我国古典小说《虬髯客》中虬髯客的侠客味道。

程小东导演的《倩女幽魂》之所以能够取得这么大的成功,离不开原著和编剧的成功。虽然《聂小倩》这篇小说只有一千余字,但是导演和编剧却把这一篇很普通的故事进行一步步的分解和加工,将之转换为精彩的电影画面呈现在观众眼前。

后来,虽然又拍摄了另外两部《倩女幽魂》,但都比不上第一部经典。

(3)年电视剧《人鬼情缘》

该剧作为《新编百集聊斋》的第一部,是我们第一部演绎人鬼情缘的“鬼片”电视连续剧。《人鬼情缘》以《聊斋志异》中数十个著名的鬼篇故事为改编素材,以《聂小倩》为情节主干,鬼戏和武打是本剧的突出特色,鬼界的设计、鬼的造型、鬼的飞来遁去及武打等在该剧中都有独到的创意。

剧中,刘敏涛饰演聂小倩。但这一版的聂小倩,因为服装造型比较“雷人”,被吐槽的不少,但是,这一版的剧情是真心不错,在原有基础上,进行了很大的拓展,原著中应有的故事,这版中几乎都保留了下来,当然是有所改编和增删的,整部剧,非常用心。

进入本世纪以后,虽然《聂小倩》被改编数次,但是均没有产生太深入人心的经典版本,年叶伟信版的《倩女幽魂》,更是直接颠覆了原版故事,将聂小倩塑造成了一个狐妖,而不是女鬼,虽然票房不错,但是却很难让更多地人接受。

《倩女幽魂:人间情》

而今年上映不久的《倩女幽魂:人间情》,也是改编的力作之一,据说是致敬版,的确也能从中看到致敬的影子,但是目前,这部影片网上评价褒贬不一,有些人认为必定会成为经典,有些人认为简直不堪入目。但是无论如何,于我个人,对这部电影还是比较喜欢的,之前也说过很多,此处就不再过多叙述。

《聊斋志异》是我最喜欢的古典小说之一,我觉得其中很多故事都有改编成优秀影片的潜质,希望更多的人能够发现,拍摄出令人惊艳的国产电影,我们根本不缺少好剧本,缺少的,只是用心与否。

转载请注明:http://www.balesitanyou.com/lzzyjq/13194.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了