网上药店
您现在的位置: 聊斋志异 >> 聊斋志异译文 >> 正文 >> 正文

传奇故事棋鬼业精于勤而荒于嬉,书生痴

来源:聊斋志异 时间:2024/1/2

扬州有一个姓梁的将军,退休在家闲居,每天带着酒和棋,与朋友们在山林间游玩消遣。这一年九九重阳节,和朋友登高怀古,喝酒、下棋取乐。正玩得高兴,忽然走过来一个人,也不说话,只是围着棋盘转来转去的观看,似乎很感兴趣。梁将军看了他一眼,发现他穿着破烂,衣袖口已经烂成丝状,但是气度温文尔雅,应该是个读书人。

梁将军客气地请书生坐下,书生很礼貌的谢过后坐了下来。梁将军指着棋盘说:“先生一定很擅长下棋,何不与我这位朋友下一局?”书生谦让了一番,欣然坐下与人对弈。

书生

没一会儿,一局下完,书生输了,神情极为懊恼,却并不服输。又下一局,结果又输了,神情更加羞愧气愤。梁将军给他到了一杯酒,希望他平复一下心情,他也不喝,只是拽着别人要求再下。

就这样从早晨一直下到中午,期间书生不但一口水没喝,连厕所也没去过。这局棋又到了分胜负的阶段,二人忽然为了一枚棋子争执起来,继而发生了口角,梁将军正想要劝解二人,忽然书生离开棋盘,浑身颤抖,神情变得凄惨扭曲。

书生观棋

一会儿,书生突然给梁将军跪下,并不住地磕头求救。梁将军大吃一惊,赶忙将他扶起来说:“下棋不过是游戏,娱乐而已,何必这样呢?”书生说:“请您吩咐您的马夫,不要捆绑我的脖子。”梁将军听了感觉很奇怪,问他:“什么马夫?他是谁?”书生回答:“就是您的马夫,马成。”

原来梁将军有个马夫,叫马成,懂得道家的法术,经常做一些降妖捉怪的事。梁将军感觉这个书生很怪异,于是带人去找马成,想要看看到底是怎么回事。大家来的马成的住处,发现马成躺在床上沉沉地睡着,家里人说他已经睡了两天了。

梁将军似乎明白了,他连忙叫人大声叫醒马成,并大喊不可伤了书生,可是马成还没叫醒,那书生却突然之间就不见了,大家吃了一惊,这才知道书生原来是鬼魂。

书生求救

第二天,马成终于醒了,梁将军把他叫到身边问是怎么回事,马成说:“书生是湖北襄阳人,活着时下棋成瘾,把家产都输尽了。他老父亲为此十分忧愁,把他关在书房里,不许他出去下棋。但他一有机会就翻墙逃跑,和人家躲到偏僻的地方继续下棋,他老父亲痛骂他几次,却一点作用也不起,没过多久,气病交加就死了。没几年,书生也死了,由于生前不孝,气死父亲,所以被罚入饿鬼狱服刑,现在已经七年了。不久前,东岳大帝凤楼竣工,发下帖子,叫各界征集文人写碑文以示庆贺。他被选中为凤楼写新碑文,写得好,可以赎罪,重新投胎做人。谁想他不成才,半路又在这里偷着下棋,耽误了期限,东岳大帝因他逾期未到,一怒之下,派小人来捉拿他,昨日正要捉他,主人的喊声惊动了我,所以并没有伤他。”梁将军问:“他现在怎么样了?”马成回答:“已经把他重新打入饿鬼狱,永世不得超生了!”

梁将军叹息着说:“癖好误人竟然到了这种地步了!”

这个故事出自《聊斋志异》,名字叫做《棋鬼》。

书生

书生在生前痴迷下棋,败尽了家业,气死了父亲,不但是不务正业,而且是不孝。死后不思悔改,耽误了重新做人的机会,简直是愚蠢。

更可笑的是,书生如此痴迷下棋,却是个“臭棋篓子”,生前与死后棋艺都不见有长进,既然不愿为人,九泉之下之好做个“臭棋篓子鬼”喽。

现实生活中,长辈常勉励我们说“业精于勤而荒于嬉”,告诫我们做正经事一定要专,要精,而爱好只是一种休闲娱乐,应该适可而止绝不能痴迷,否则就是本末倒置的不务正业。仔细想想这句话是至理名言。

转载请注明:http://www.balesitanyou.com/lzzyyw/12945.html