网上药店
您现在的位置: 聊斋志异 >> 聊斋志异译文 >> 正文 >> 正文

合欢树版新聊斋志异南瑾

来源:聊斋志异 时间:2018/1/18

合欢树版新聊斋志异——南瑾

豫中汝南郡,一刘姓太公期儿心炽,近天命之年得第八女,乳名南瑾。

此女生性通灵,瑾心玉面,太公深以非男为憾,常心喜而面不豫(1)。瑾女稍长,太公衰迈,鞠养(2)维艰,遂托之长姊,姊视若珍宝,瑾女亦视姊如母。

倏忽十数年,瑾女初长,蕙质兰心姿容姝丽,然性乖殊,喜书厌语,荒冢侧畔筑绣楼独居,每日以书字莳草(3)为乐,常谑有小倩连锁之风,闾左(4)异之。

瑾姝(5)醉于书字,流连于互联网络邀以同好。(6)

某日,得遇一腐儒号布衣素酒者,与之偶有相谈寥寥即止。相识渐久,腐儒察其虽心似比干却常怀戚戚之意,语笑嫣然乃常有怯怯之音。不觉数载,瑾之细碎腐儒渐知一二,腐儒怜其孤傲惜其才情,遂忝(7)以长者自居,视其若稚子,足使人掩口解颐。(8)

俟后,遇瑾饮食随意不忌生冷无辣不欢,必絮絮以善食。切切!知其和衣而卧通宵达旦,必喋喋以善寐。急急!晓其卧病身侧无人,汤羹无着,亦必心下戚戚。惶惶!妄断其孤耿,必叨叨己之迂理以求导引。堪堪!遇其诡绐(9),必谆谆诫之。嗟嗟!终一日,瑾姝不堪其扰,恚(10)而语曰:尔终日喋喋,以训诫为乐,何其烦也。

其后语曰:仆(11)惧尔久矣。

戏史氏曰:腐儒固然可笑,然其意始善。时移事易,无才即德之女训已是笑谈。然,文君才高,得相如而显之;易安(12)才美,得明诚而为世羡之。貌美才卓固然可喜,早得文君易安之幸,岂非锦上添花,愿驻望之。

1不豫——不高兴,脸色不好看

2鞠养——抚养

3莳草——种植花草

4闾左——邻居

5姝——漂亮姑娘

6同好——好,读四声,意为有相同爱好者

7忝——谦辞,不自量

8解颐——笑

9诡绐——撒谎

10恚——恼怒

11仆——我

12易安——李清照

豫中汝南郡——河南驻马店,驻马店古称汝南.

—END—

作者往期文章:

《父亲》《月夜》《少年书趣》《秋天里,那场风花雪月的事》《将关心止于牵挂》《水一样的春愁》《来生只作一株蒲公英》《光绪与珍妃的爱情挽歌》《我的“初吻”》《从美日关系看日本的民族个性》《上网的老头》《教师节特刊

我的老师》《为什么红楼梦的作者不会是冒辟疆》

作者简介:李伟,正经的时候就生生病,不正经的时候就读读书,写写字,教教书,多数时候是个正经人。

愿所有的黑暗都美若黎明

长按识别







































北京中科医院是假的吗
北京白癜风最好的专科医院

转载请注明:http://www.balesitanyou.com/lzzyyw/1630.html