网上药店
您现在的位置: 聊斋志异 >> 聊斋志异译文 >> 正文 >> 正文

关于聊斋聊啥不如聊斋

来源:聊斋志异 时间:2019/10/30

/StrangeStoriesfromaChineseStudio/

经历了中考高考,

你的文学常识储备里有了《聊斋志异》,

你知道它在明清短篇小说的地位极高,

它的作者蒲松龄也因此被誉为“世界短篇小说之王”,

郭沫若曾赞誉:

“写鬼写妖高人一等,刺贪刺虐入骨三分。”

老舍也曾评价过蒲氏:

“鬼狐有性格,笑骂成文章”。

一定有至少一位长辈或学者告诉过你

读原文聊斋,

无论是对你做文言文阅读,

还是对你了解国学,

都会让你受益匪浅。

你再仔细在记忆中搜索的时候,

你可能会想到你曾经真的读过原文,

比如,语文课本文言文的《狼》和《山市》。

你可能只记得文言文的背诵和翻译让你有些心烦意乱,

聊斋故事情节的光怪陆离可能早已在你的回忆里黯然失色,

聊斋文化的神秘面纱对你来说似乎早已解读为揭露封建统治的黑暗。

然后你将聊斋文化束之高阁、拂袖而去,

然后就经过了这么多年。

今天,我们一起重新开启尘封的记忆。

01

语言水平:绝对是中国文言小说的巅峰,清新婉丽,读来不觉得官场腐臭气过重,也不觉得过于强调文采华丽、晦涩难懂。但凡篇幅过长的,都是文学性较强的;篇幅短的,都是奇幻色彩较浓的。

《聊斋志异》二十四卷抄本的目录节选

耳中人(卷一)

瞳人语(卷一)

娇娜(卷二)

画壁(卷一)

念秧(卷九)

鹿衔草(卷十)

江城(卷十三)

龙无目(补遗,二十四本未收录)

观上节选,蒲老先生绝非现代键盘手、标题党,但其命名的功力可见一斑,远胜于铺天盖地的网文标题,读来朗朗上口,又不知其细说所云,有往下读的欲望,读完仍想看与标题之关联。

02

《聊斋志异》中不仅仅传递的是对封建社会的不满,篇篇蕴含着不一样的深思。揭露封建统治的黑暗,或者抨击科举制度的腐朽,或者反抗封建礼教的束缚,具有丰富深刻的思想内容。描写爱情主题的作品,在全书中数量最多,它们表现了强烈的反封建礼教的精神。甚至有知友推敲《聊斋》中还有异性是否能保持纯友谊等的讨论。

四十千

王大司马家里很有钱。一天,他忽然梦见一个人对他说:“你欠我四十千钱,现在该还我了。”然后径直进了屋内。他惊醒,妻子正巧生了个男孩。

看来这孩子是来算上辈子的帐的。

于是他拿出四十千钱单独放在一个房间。凡是孩子的一切衣食、医药费用,都从这四十千里支出。过了三四年,四十千钱就剩七百了。这天,奶娘正抱着孩子玩耍,王大司马对孩子叹气道:“四十千快用完了,你可能也该走了罢。”

话音未落,小孩脸色大变,一仰头一瞪眼,立时没气了。

王大司马也没想到自己吐个槽,孩子的气性就那么大。只好操办白事,把小孩埋了。

正好把那剩下的七百钱花光了。

蒲老先生说这件事,欠帐的人可以引以为戒。曾经有个人老来无子,去询问高僧,高僧答:“你不亏欠人家,人家也不亏欠你,那你岂能得子?”所以说,生了孝子就是来报恩的;生了不孝子,那是来讨帐的。生死都是因果,生了孩子的不要过于欢喜,孩子死了的也不要过于悲哀。

生者勿喜,死者勿悲。人生之大智慧也。

03

聊斋文化改编的影视作品也不少,奇幻主义的构思、眼花缭乱的变身术、换头术,《聊斋志异》为影视剧的创作提供了绝妙的剧本。

周公子、陈坤、赵薇联袂出演的画皮系列。

从写实到写意,画片视觉的唯美,故事设计的流畅,是聊斋文化的另一种呈现。

王祖贤、张国荣版《倩女幽魂》,不朽的经典,改编自《聂小倩》

年唐人电影制作有限公司拍摄《新聊斋志异》是根据清代著名小说《聊斋志异》改编而成的古装神怪单元电视剧,剧集由六个具代表性的故事单元构成的,分别为《画皮》(曾黎、江华主演)、《小翠》(林志颖、李冰冰主演)、《痴心灵雀》又名阿宝(袁弘、杨丞琳主演)、《陆判》(黄晓明、胡可主演)、《小谢》(TAE、唐宁、霍思燕主演)、《小倩》(胡歌、杨幂主演)。

时隔十几年再看此剧,可能又是一部充满笑料的神剧。

04

如果你是淄博本地人,对于蒲松龄自然不会陌生,淄博作为蒲松龄的故乡,充满聊斋元素的聊斋城自然是不可替代的标志性旅游景点。

聊斋城已建成柳泉、聊斋宫、狐仙园、石隐园、满井寺、俚曲茶座、墓园等旅游景点,每个景点都依不同主题而建,风格各异。聊斋宫外景似琼楼横空,碧湖青山,如天上宫阙。宫内采用彩塑、电影特技、灯光声乐等表现手段,艺术地再现了蒲翁笔下神妖鬼狐的艺术形象。整个聊斋城已形成体现蒲文化、聊斋文化特点的江北文化园林。漫步聊斋城,避开都市闹城的喧嚣,尽情体现一代文豪蒲松龄笔下所描绘的狐鬼仙妖世界。

每年正月初八到正月十八举办聊斋民间艺术灯会。

每年4月29日举办“激情聊斋城,畅想聊斋风,唤起聊斋情”三场大型文艺晚会;举办《蒲松龄志》首发式、聊斋文化论坛、聊斋俚曲演唱、聊斋故事演讲、旅游商品设计、聊斋城雕塑设计、地方风味小吃展等三十多项活动。

?聊斋城

好客山东,大美聊斋,邀您共赏聊斋文化。

长按







































专业治疗白癜风的医院
北京白癜风医院有哪些那个好

转载请注明:http://www.balesitanyou.com/lzzyyw/5005.html