网上药店
您现在的位置: 聊斋志异 >> 聊斋志异译文 >> 正文 >> 正文

展望ldquo双飞翼rdquo的

来源:聊斋志异 时间:2020/9/1

作为人类智慧和情感的结晶,经典文学以其超群的艺术性、美感和哲理性震撼了人们的心灵,它们一代代传承到今天,本身就是人类文明延续的一部分。在精彩动人的故事后面,经典文学探索和表现的,是人类社会的秩序和人性深处一些最根本的问题,这些深刻的意义不会因时代的变化而湮灭。

年4月,法国巴黎圣母院发生了一场大火,熊熊烈焰瞬间将古老圣母院的木结构部分吞噬,浓浓的黑烟下教堂的尖顶被拦腰折断。世界各地数以亿计的人们通过各种媒体看到了这令人扼腕的一幕,纷纷为之悲恸和祈祷,一时间占据了各种头条。为何法国的这座天主教堂在全世界有如此高的知名度?这当然与雨果的巨著《巴黎圣母院》有关,是雨果那如椽巨笔挥洒出了动人心魄的故事,赋予了这座哥特式教堂浪漫的色彩,也让圣母院成为各国游客到巴黎的必游之地。其实,有许多人并没看过雨果那行文洋洋洒洒甚至有时略显拖沓的原著,但大家都知道故事的主角是一个有着畸零外表的“敲钟人”。不能不说,这与《巴黎圣母院》诞生以来被无数次改编成戏剧和影视作品有极大关系。尤其是网络媒介和多媒体高度发达的今天,流行文化逐渐进入到以视觉为主导的时代,人们常常不再有耐心阅读纸质经典,影视改编则在经典的普及上起了一定作用。虽然改编后的经典往往已经“变形”,但毕竟让经典的梗概和经典中的人物更广泛地走进了千家万户。如哈姆莱特、堂吉诃德、罗密欧与朱丽叶、简爱等,这些人物与承载着他们的名著一起,经过各国大大小小无数次影视改编,“立起来”进入到普通人的生活中。这让人想起,从影视技术进入中国的一个多世纪里,我国也有不少古代经典名著被多次改编成影视作品,特别是近些年,名著题材更加火热,但其中优秀的作品却相对较少。回顾这些年来我国经典改编之路,不禁想到:在消费文化盛行,人的感官刺激被无限激发的今天,经典影视改编应该怎样才能凭借来自经典文学的优势,在当下“乱花渐欲迷人眼”的消费主义娱乐大潮中突围而出,最终提升整个影视界的品位与品质呢?《红楼梦》与《西游记》:经典文学影视改编的双飞翼在中国,提起经典名著,人们耳熟能详的当首推四大名著。远的不说,在20世纪80年代电视刚开始普及的时候,由同名名著改编成的电视连续剧《红楼梦》和《西游记》的放映就成为亿万人民

转载请注明:http://www.balesitanyou.com/lzzyyw/6014.html