这篇文章讲述一个青面鬼用彩笔画皮，披着美丽的人皮诱惑贪色的人，最终将贪色人掏肠挖心。跟现在一些美女有些相似，浓妆之下不知是人是鬼。一些贪色的人心甘情愿的出钱出物，在压榨完后再寻找下一个贪色者。一些贪色者总觉得野花比家花香，最后在遇到危机时还是家花鼎力相助。下面是聊斋的翻译：
山西太原的在山林遇到一个女子，慌慌张张的奔跑。王生好奇就追上女子，原来是一位风姿绰约的年轻美女，一见钟情故意搭讪问道:你为什么一个人晚上在野外？女子回道:管你屁事！我们只是路人，你能帮我什么？王生一听：你说出来，我可能会帮到你。女子说：我父母贪财，要把我嫁给一个地主，地主都可以当我爷爷了，我要逃婚。王生说：你要逃到哪里？我的家就在不远处，如果你不嫌弃就去我家暂避。女子大喜，跟王生去了，心想又一个送上门来的。
在集市上偶然遇到一个道士，看到王生非常惊呃，对王生说：你身上沾染妖气，你近日遇到了什么怪事吗？王生怕说出女子的事会被被人知道，就说没有。道士问了几遍，王生都否认！道士无奈的说：惑哉！世固有死将临而不悟者。
听到这书生开始怀疑女子，但想到如此漂亮的女孩不可能是妖，一定是道士想骗我钱财。回道家大门反锁，于是翻墙入院，发现屋门也反锁。从窗户缝隙中看到一个青面鬼将人皮铺在床上拿着彩笔正在画皮。青面鬼面目狰狞，獠牙如锯，没一会画完后如穿衣一样将皮穿在身上就变成了漂亮的女子。跟现在女子化妆相似，画完之后面目大变。
急忙去找道士求救，道士给了他佛尘护身，让他挂在睡卧房门上，但不料秀士还是终究被恶鬼所害，难逃魔掌遭到剖肚挖心的下场。秀士的妻子请来道士帮忙降鬼，用桃木剑将狞鬼一剑斩得魂飞魄散。王妻求道士救书生，道士说在集上有个穿着破烂和尚他可以就王某。王妻终于找到和尚，和尚浑身散发着臭味为难王妻说：救也可以，你能付出多少呢？说完吐了一口痰，让王妻吃下。王妻稍加思索就从地上捧起痰咽下，和尚笑着离去。王妻刚到家感觉喉咙处有东西跳动，竟然吐出一个心脏。心脏跳入王生腹中，不一会王生就醒了。
转载请注明：http://www.balesitanyou.com/lzzysp/12990.html
