下周开演剧场版画皮上海站巡演

来源：聊斋志异时间：2019/4/23

音乐共和剧场｜剧场版《画皮》

上海站

点击下图海报立即购票

这生活寂寞又一成不变，

都是因为当初的那一份誓言......

演出信息

张江·音乐共和剧场

剧场版《画皮》——上海站巡演

国家艺术基金资助项目

编剧：金仁顺

导演：陈晓峰

上海站策划：钱立徐鸣

时间：年4月18日－19日19：30

地点：上海张江戏剧谷·音乐共和剧场

（张江路69号张江戏剧谷）

票价：80元（政府公益补贴场）

席位：（每场）

出品机构（上海站）

吉林艺术学院

上海古凡交响乐团

音乐共和

联合主办

上海张江文化控股有限公司

明明妖也，而以为美；明明忠也，而以为妄。作为《聊斋志异》中最为著名的一篇《画皮》是中国古代鬼故事之经典原文虽不到两千字却是至今为止被改编为影视剧次数最多的小说之一

蒲松龄《聊斋志异》之《画皮》在唐、宋、明多个鬼怪故事的基础上，蒲松龄笔下的美人画皮拥有前所未有的复杂性。除了王生、画皮和道士，王生的妻子陈氏的形象不可谓不成功。画皮将王生开膛剖心。救夫心切的妻子陈氏在道士的指点下找到一名乞丐，忍受食痰之辱，最终咳吐出丈夫的心，王生因而得救。

蒲松龄在最后陈词点评到：“愚哉世人！明明妖也而以为美。迷哉愚人！明明忠也而以为妄。”

话剧版《画皮》吉林著名作家金仁顺编剧著名导演陈晓峰执导的剧场版《画皮》将在张江戏剧谷隆重上演继承经典，又超越经典。

剧情介绍：

书生王生渐渐对自己的妻子产生了厌倦之情，一天，王生在书房门前，遇见了“从天而降”的美女如画。道士指出如画是鬼祟狐媚，王生认为道士是信口雌黄。王生回到家中见如画，竟然看到一个骷髅正执彩笔画人皮……为了救王生，陈氏去求道长，表示宁可用自己的命换，陈氏忍受了疯子的百般凌辱，甚至吃掉了疯子吐的痰。陈氏回到家，突然吐出了一颗心。陈氏把心放到王生胸腔里，王生竟然活了过来。可王生却情不自禁地把陈氏当成了如画，两人都心有所触，陷入沉思。

艺术特色：

继承经典，又超越经典。三百年来，《聊斋》故事在民间广为传播历久不衰，先后被译成十几种文字，成为世界人民共同的精神财富。编剧金仁顺既不拘于古人，又不受商业大片的影响，在继承中发展，在超越中创造了新的艺术精品。该剧在情节上，汲取了原著的主要内容；在主题上进行了大胆的改造。在这部剧作中，编导者既没有像原著一样，抨击人妖不分、忠奸不辨的愚人和俗世，而是以小见大对于人内心最纯粹的情感世界做了细腻的刻画，拉近了与观众的距离。

魔幻艺术精髓和现代表现手法珠联璧合。作为改自鬼怪原著的话剧，本剧自然也要借鉴原著的魔幻特色，但是没有像原著和一些对原著改编的作品那样，极力营造神秘甚至恐怖的氛围，我们想运用现代表现手法，形成了一个新的演剧形式，营造一个亦幻亦实的艺术世界。我们希望将剧中的树木、屏风、房门、墙壁等全由群众演员担任，他们都是拟人化的、富有生命的。这样做的目的，不仅是要点染环境，渲染氛围，而是以特殊的视角，直接参与人物的对话，评价人物的行为，推动人物的冲突，揭示人物的心理活动，透视人物情感和灵魂的挣扎，揭示作品的主题。

悲剧内容和喜剧表达方式水乳交融。本剧的一大创新是采用了“悲剧喜唱”的表达方式，我们将从台词、形体、音乐、舞台美术各个细节入手，试图营造轻松、诙谐、生活化的场景，从而使悲剧内容和喜剧表达方式形成对比和反差，凸显故事本身所带给人们的震撼力量。这种独特的表现方式不会使观众带着一种固有的评判眼光置身事外，而会使观演者很容易融入到剧情之中，忘却了时间所带给我们的距离感，随着剧情的跌宕起伏，观众也随着舞台上活生生的人物亦喜亦悲，完成一次心灵上的洗礼。

诗化语言和流行口语相映成趣。本剧运用了很多诗化语言。这些语言，大都颇具哲理性，对人的情感进行了富于智慧描写。同时，本剧大胆而巧妙地用了许多当代的流行台词，如“小三”、“小鲜肉”、“羡慕嫉妒恨”等等，同时还有一些东北地域性方言的巧妙插入。精辟而幽默的语言，提升了整部话剧对观众的吸引力。

舞美设计和音乐设计竞相生辉。根据古代背景和魔幻情节的需要，在舞美设计上，我们试图将传统戏剧的写意精神与西方现代舞台的表现手法及技术有机地结合起来。整个舞台布景宛若一幅白描式的古典写意画卷展开在剧场中，灯光的色调、浓淡、冷暖、投射角度等不断变化，使全剧闪烁着梦幻、灵动的色彩，令观众目不暇接，将观众直接带入一个奇异的古代世界。

本剧特别注重音乐设计，不仅创作了一般话剧常有的背景音乐，而且创作了一般话剧少有的主题音乐，编剧金仁顺还为主题音乐《桃殇》填词。该剧的音乐创作，尝试将东方音乐的艺术美感与西方音乐进行有机的融合，让音乐既能有中国古代的气息，又不乏艺术张力和时尚感。为适应本剧场景转换多，情绪变换大的需要，全剧音乐非常丰富，共有11个段落。这些音乐紧密配合剧情和场景，观众的心，不仅随着剧情而跳动，也随着音乐而陶醉，彷佛在品尝一场催人泪下、动人心魄的话剧艺术盛宴的同时，也聆听了一部令人波澜起伏、回味无穷的交响曲。

剧组主创人员简介：

编剧：金仁顺

毕业于吉林艺术学院戏剧系，著有小说集《爱情冷气流》、《月光啊月光》；散文集《仿佛一场白日梦》；影视作品《绿茶》，由张元导演、赵薇、姜文主演，年入围鹿特丹国际电影节最佳影片“金虎奖”和法国多维利尔亚洲电影节最佳影片“金荷花奖”。迄今为止已完成小说、散文约一百万字。

导演：陈晓峰

近些年一直致力于长春戏剧的发展，其编剧导演的作品《夜？迷茫》是长春小剧场戏剧的开山之作，曾在北京上海公演，受到业界好评。《夜迷茫》曾参加年上海十三届国际戏剧节展演,年获全国戏剧文化奖原创剧目奖、导演金奖、表演银奖、最佳组织奖。同年获吉林省长白山文艺奖。陈晓峰导演所指导的《南门客栈》《夜色迷人》《夜迷茫》、《我的老婆叫嫦娥》、《审查者》、《谈谈情过过电》、《欲望号街车》、《桂林路的故事之打劫》，累计面对社会公演二百余场，为繁荣长春的戏剧市场做出了突出的贡献，获得了很好的社会反响。

出品人:郭春方

监制:王俊杰

制作人:刘国伟

执行制作人:赵小溪

舞美设计:乔洪琪

灯光设计:任铭

服装设计:马唯、杨鑫

化妆:马程瑶、刘雨丝、李骏梅

作曲:康炜

形体指导:刘巧云

舞台监督:李森

统筹:宋丹