过年回家前让小怡在图书馆借几本书,如反脆弱,白板,行为,都被借走了。就让小怡帮忙借了两本书,其中就有这本上海三联出版的聊斋志异译注本。
家里是有聊斋志异的,且有两套,但有一套是年一版一印,全新未阅,品相很好,不舍得看。另一套是大厚本,繁体竖排,不便于看。
这本译注只选择了聊斋近个故事中的33个,对于我们业余了解这本书也够了。通篇阅读下来,几点体会或记录,分享一二:
1、本书还是教人向善的,伪善/虚伪的人在诱惑面前最终都是会暴露的,而向善的人结局都还是不错的。我总结就是:但行好事,莫问前程。
2、在得到罗振宇总结说将经典的书分为4类:最差的第四流经典是教人怎么做人的书,比如《韩非子》《二十四孝》《弟子规》;第三流经典是开风气之先的书,如胡适《尝试集》;第二流经典是成为墙砖的书,如牛顿《自然哲学的数学原理》;第一流经典是成为地基的书,如《圣经》《论语》《庄子》。本书中的故事情节相比于现在的文学作品并不复杂,但聊斋能成为经典应该就算开风气之先吧,如对自由爱情,科举制度抨击等。
3、《聂小倩》这个故事在书中还是算团圆结局,《夜叉国》这个故事好像就是带来了夜叉这个词,但夜叉真的是个好女人。
年2月21日记于沪上
预览时标签不可点转载请注明:http://www.balesitanyou.com/lzzyyw/5871.html