《聊斋》是一部世界级经典奇书，成书以来三百年间，倾倒过无数读书人。其故事多超逸怪谲而又潜扬妙理，故而几近家喻户晓。
于受万是《聊斋》的忠实读者，其一生艺术境界的形成，颇受其影响。情动于衷，早有以绘画再创作之心，终于在逾六旬之后，以创作最旺盛的心力，完成了这部《聊斋全图》。
《聊斋全图》依照康生版本篇目和顺序，以传统国画形式，创造性的打造了《聊斋》式的浪漫绘图风格，以崭新的面目公诸于画坛，该全图总计篇，每篇1幅至3幅，共图。白话缩文，为郭能勇撰写。文言缩文为于受万自己撰写。《聊斋全图》自年始画，六年完成。每幅22×32公分。白话缩文版图书，分为上下两册，取名《新绘图聊斋志异》，已于年由新华出版社出版发行。该书一经出版，受到了广泛的赞誉。中国艺术研究院陈醉、刘龙庭等专家称“这套全图的创作在艺术史上意义重大”，“属于一个空前的杰构”。中国艺术研究院研究员李一说：“蒲松龄是讲故事的高手，于先生是画故事的高手”。
于受万修业于浙江美院（中国美术学院），酷爱读书，能诗能文，具有深厚的文化功底。其艺术创作，立足于中国画，涉猎插图、连环画、雕塑设计等多项门类，属于文化创意型艺术家。其中国画，诗书画印诸项文人画修养兼备，其写意人物画意境深邃，笔墨精良；其工笔画，一反传统工笔画刻板和程式化弊端，创造了泼墨大气、色彩斑斓而又精雕细微的写意性工笔画。国内著名美术理论家，刘龙庭、王志纯、贾德江等共赞之“具有艺术史的价值。”
于受万现为中国美术家协会会员；山东省中国画学会顾问；山东省美术家协会人物画艺委会顾问；文化部东方文化艺术院国画研究院名誉院长；陈少梅艺术研究会终身顾问；淄博市美协顾问。
于受万画《聊斋全图》?阿绣（一）买钗原为近佳丽
隔墙拭泪慰恋情
白话缩文：郭能勇撰
海州人刘子固去盖县看望舅舅，偶然遇见店家的女儿阿绣，便喜欢上了。第二年，他又去盖县，见那家店铺已关门。邻居说，阿绣跟父亲回了老家广宁。后来，子固托舅舅去提亲，得知阿绣已许给广宁人，不由心灰意冷。
有媒人来提亲，说得是复州黄家姑娘。子固悄悄带上仆人去打探，见到一女子很像阿绣。女子约他来到屋后荒园中，说自己其实并未许配别人，是父亲说假话骗他。于是二人上床亲热起来。子固的仆人猜测女子是狐精，设计对付她。女子指责子固说：『我想帮助你，你却要害我！等你洞房花烛时，我再与新媳妇比美丑。』
文言缩文：于受万撰
辽宁海州刘子固，十五岁时，至盖县看望舅父。见杂货铺中一女，名阿绣，姣丽无双，心爱好之。因频往购物，不较价。归之，则以所购香帕脂粉等物，密置一箧。无人时，自捡一过，触类凝思。次年，再往，则店铺已空，阿绣随父回故里广宁。刘怏怏而归，苦思不置，遂减眠食。母忧思无计，使人涉远至广宁，欲媒合之，而传闻阿绣已许嫁他人。刘气丧心灰，捧箧啜泣不已。
适有媒来，提亲，为黄氏女，声言美艳冠绝复州。刘恐不确，命驾亲至复州。入城，见北向一家，门半开，内一女郎，酷似阿绣。心大动，遂租居其东邻，以冀见女。一日，日方西，女果出。忽见刘，返身而去，旋又回头，以手指其后。刘喜极，会其意，信步诣舍后，见荒园寥廓，西有矮垣，顿悟；遂蹲伏露草中。久之，女自短墙露其首。细视，真阿绣也，喜极而泣。女隔墙探身，以巾拭其泪，深慰之。刘请逾垣，女曰：“君先归，遣仆他宿，妾当自至。”刘如言，回坐伺之。少间，女悄然入。既就枕席，宛转万态；款洽之欢，不可言喻。至四更，过墙而去。刘自是不复措意黄氏女，旅居忘返，经月不归。一夜，仆起饲马，窥知其情。疑女为狐，诘刘。刘反复思之，亦大惧。仆与之谋：“伺女再来，当操兵而击之。”至暮女至，曰：“知君见疑，然妾亦无他，不过了夙分耳。”言未已，仆操刀破门入。女呵之曰：“可弃兵！”仆即弃刀呆立。女曰：“妾虽非阿绣，颇自谓不亚。我且去，待花烛后，再与新妇较优劣也。”转身遂杳。
于受万画《聊斋全图》?阿绣（二）真假阿绣相比美
自愧不如赧然退
白话缩文：郭能勇撰
十几天后，正在盖县的子固躲避战乱到了海州，路遇阿绣。阿绣说：『我遇到大兵被俘，忽然被一女子拉着飞跑至此，她让我在这儿等你。』子固知道是狐仙相助，心存感激。婚后，子固与阿绣摆设狐仙灵位，望空祈祷，请她现身。狐仙隐身说道：『阿绣是我妹妹，前世不幸夭折。我感谢你们的诚意，以后会经常来的。』
此后，狐仙三五天来一次，帮助排忧解难。若家中丢了东西，她会打扮整齐，头插玳瑁簪子，庄重地告诉家人：『所偷东西必须在今晚送回原处，不然后悔莫及。』天亮后，物品果然又放回了原处。时间长了，再遇到此类事情，阿绣也会模仿狐姐吓唬无德家人，非常见效。
文言缩文：于受万撰
逾十余日，遭兵乱，主仆相失。刘为兵所掠，因其文弱，疏于防范。刘乘间盗马逃去。至海州界，见一女子，蓬鬓垢面，步履蹉跌，情不可堪。刘视之，则阿绣也，仍讶其为狐。女曰：“妾真阿绣也！父携妾自广宁归，遇兵被俘。忽一女子，牵腕携逃，荒窜军中，似入无人之境，而无诘者。久之，离兵既远，乃释手曰：“别矣！爱汝者将至，宜与同归。”刘知其狐，感之。遂携阿绣上马，叠骑而归。母见之，大喜，抚掌曰：“无怪痴儿魂梦不置也。”
婚后，刘出藏箧，封识俨然。有粉一函，化为赤土。始知为女当初相戏耳。方嬉笑间，一女掀帘入，刘视之，又一阿绣也，急呼母。母及家人悉集，无有能辨真假者。刘回眸亦迷，注目多时，始辨真伪，并揖而谢之。女索镜自照，赧然趋出，寻之已杳。夫妇感其义，设其灵位而祀之。一夕，刘醉归，狐女至。合扉相狎，曰：“郎视妾与狐姊谁胜？”刘曰：“卿过之。然皮相者不辨也。”言未已又有叩门者。启门则阿绣入，大愕，始悟适与语者，狐也。后，问：“何不另化一貌？”曰：“不能。阿绣，吾妹也，慧丽过于我。我效之久，虽貌似，而神终不及。”
自此三五日则一至，至则帮助家务，一切疑难，悉为决之。三年，不复来。
于受万画《聊斋全图》?杨疤眼狐之祸福有先兆
眼上瘢痕大如钱
白话缩文：郭能勇撰
有一个猎人，夜间动身去山中狩猎。他刚刚埋伏下来，就发现一个身长二尺左右的小人，孤零零地在沟底行走。不一会儿，又来了一个小人，大小、高矮与前面的那个一样。两人相遇后，互相询问对方要去哪里。前边那个小人说：『我要去看望杨疤眼。前天见他脸色不好，恐怕要有大难临头。』后来的那个说：『我也要去看望他，你说的一点不错。』猎人知道他俩不是人类，便大喝一声。眨眼工夫，两个小人都不见了。
这天夜里，猎人捉到一只狐狸。它的左眼皮上，有一块铜钱大的疤。
文言缩文：于受万撰
一猎人夜伏山中，见一小人，长二尺，踽踽行涧底。少间，又一人来，高亦如之。二人交问，前者曰：“我将往探杨疤眼，前见其气色晦暗，恐多罹不吉。”后人曰：“我亦为此而来，汝言不谬。”猎者知其非人，厉声大喝，二人并无有矣。夜获一狐，左目有瘢痕，大如铜钱。
于受万画《聊斋全图》?金和尚不经不佛门户迥
从者云集死犹华
白话缩文：郭能勇撰
山东诸城有个金和尚，父亲是个无赖，为得到几百钱，把他卖给了五莲山寺院。他不愿参禅，没有诵过一经，没有学会一咒，只做些放猪、赶集之类的杂事。
师父去世后，金和尚拿走了师父留下的银子，做了小商贩。因惯于投机取巧，几年间竟成了富户，盖起了几十间宅院，里面住满了和尚与佃户。金和尚生活奢华，出门时，随从前呼后拥。奴仆们称他『爷』，平民称他『爷爷』、『伯伯』、『叔叔』，但没有人称呼他『师父』、『上人』的。金和尚攀高结贵，掌握了一些军政长官的把柄，无人敢冒犯他。
后来，金和尚买了个异姓子弟做儿子，请先生为其教习科举功课，后来儿子考中了举人。从此，金和尚被人称为『太公』，过去称他『爷』的，如今前面又加了个『太』字。
太公金和尚死时，金举人披麻戴孝，面对灵床自称『孤哀子』。金和尚的徒弟们用的哭丧棒堆满床榻，然而真正哭泣的唯有金举人的妻子一人。出殡那天，旌幡幢盖遮天蔽日，陵墓冥宅占了几十亩地，人走进去都会迷路。以金帛装饰的殉葬品中，有车马仪仗几十套，马有千余匹，美女近千人。看热闹的人山人海，千万人头攒动。
金和尚下葬后，其资产一分为二：一份归金举人，一份归众徒弟。金举人分得一半家产，住宅四周全是和尚的地盘。金举人与和尚们称兄道弟，休戚与共。
文言缩文：于受万撰
金和尚，诸城人。父无赖，以数百钱卖至五莲山寺。少顽钝，不安于修行打坐，惟事牧猪砍柴拥保之务。后本师死，稍有遗金，卷怀而去，作负贩。贱买贵卖，营谋最工。数年暴富，买田宅水坡。徒子徒孙繁多，绕里膏田千百亩。里中起宅数十处，内驻皆僧，亦有赤贫无业，携妻子，租屋佃田者。其僧舍，前有厅事，绘金碧，射人目；堂上几屏，晶光可鉴。其后为内寝，朱帘绣幕，兰麝喷人；壁上美人、山水诸名人字画，悬粘几无隙处。一声长呼，应声如雷。有客仓促至，十余筵咄嗟可办。但不敢公然蓄歌妓，而养狡童十数辈，皆慧黠，能媚人。金若一出，前后数十骑，簇拥而待。奴辈皆呼之以爷；又广结纳，即千里以外，呼吸可通。而其为人，鄙俗不文，顶趾无雅骨，生平不奉一经一咒。
后，金买异姓儿为子，延师教读。儿聪慧，入邑庠；旋援例作太学生；又赴北闱，领乡荐。由是金之名以“太公”噪。无何，金甍，其养子批麻戴孝，北面称孤；诸门人释杖满床榻；而哭灵者惟儿媳一人而已。士大夫妇咸华妆来，搴帏吊唁，冠盖舆马塞道。殡日，棚阁云连，幡幢翳日。纸马，纸美人以千百计，皆如生；祭品象物，多难指名。冥宅壮丽如宫阙，楼阁房廊连亘数十亩。上自方面，下至贡监，皆俯首起拜如朝仪。当是时，倾国瞻仰，男女喘汗属于道，携妇襁儿，呼兄觅妹者声鼎沸。有孕妇痛急欲产，诸女伴张裙为幄，罗守之；但闻儿啼，不暇问雌雄，断幅绷怀中，或扶或拽，蹩躠以去。奇观哉！
葬后，金所遗资产，瓜分而二；子一、门人一。居第之南北西东，尽归诸僧。然皆以兄弟相呼，痛痒相关。
于受万画《聊斋全图》?龙戏蛛双龙戏蛛今始见
廉政县令遭雷击
白话缩文：郭能勇撰
徐公做齐东县令时，县衙中一座楼中储存的食品常被什么东西偷吃，地上一片狼藉。仆人们为此遭受主人责骂，心中不服，便藏在一边偷偷观察，终于发现楼里有一只斗大的蜘蛛。仆人们惊骇地禀报给徐公。徐公觉得这只蜘蛛不一般，便派奴婢每天拿食物喂它。蜘蛛习以为常，饿了就出来找人要东西吃，吃饱了就离去。
一年后的一天，徐公正在批阅公文，大蜘蛛突然爬来趴在他的桌子上。徐公以为它饿了，正要呼唤家人拿食物来，忽然看见两条筷子大小的蛇夹着蜘蛛卧在那儿。蜘蛛蜷起爪子，缩着肚子，好像非常畏惧。转瞬间，两条蛇突然暴长得像鸡蛋一样粗。徐公大惊失色，刚想逃走，突然雷霆炸响，徐公全家都被震昏。过了一会儿，徐公苏醒过来，发现他的夫人连同奴婢仆人共七人被雷击致死。徐公病了一个多月，也去世了。
徐县令为人正直，一向廉政亲民。出殡那天，当地老百姓自愿敛钱给他发丧，哭声遍野。
文言缩文：于受万撰
徐公为齐东县令。署中有楼，以藏肴饵。往往被物窃食，狼藉于地。家人屡受责骂，因伏伺之。见一蜘蛛，大如斗。骇走告公。公以为异，日遣婢辈投饵焉。蛛益驯，饥则出依人，饱而后去。积年余，公偶阅案牍，蛛忽来，伏案上。疑其饥，方呼家人取饵；旋见两蛇夹蛛卧，细如筷，蛛爪蜷腹缩，似极畏惧。转瞬间，蛇暴长，粗如卵。徐公大骇，欲走。巨雷大作，合家震毙。移时，公苏；夫人及婢仆击死者七人。公病月余，寻卒。
公廉正爱民，柩发之日，民敛钱以送，哭声满野。
于受万画《聊斋全图》?商妇妇人自缢贼亲见
上堂作证救比邻
白话缩文：郭能勇撰
天津某商人要出远门做生意，从富人那里借了几百两银子当本钱，不料被一个小偷盯上了。小偷预先藏到了商人家中等他回来，以便到晚上行窃。但那位商人觉得当天是个出行的好日子，拿到钱就出发了。
小偷一直在等。这时，他听到商人妻在床上翻来覆去，似乎难以成眠。忽然，墙上开了一个小门，一个年轻的女子从门里走出来，递给商人妻一条带子。商人妻用手推开，年轻女子又递给她，如是再三，商人妻只好接过带子拴在房梁上，伸进脖子上吊死了。那个年轻女子转身离开，墙上的小门随之关闭。小偷大惊失色，推开房门逃走了。
天明后，家人发现主妇自缢身亡，便报了案。官府将商人的邻居捉去严刑拷打，邻居受刑不过，只得承认杀了人，于是被判处死刑。
小偷为商人邻居的冤案鸣不平，跑到官府自首，讲述了那天夜里自己亲眼见到的事实。官府怀疑他说谎，对他用刑，他也不悔。最终，商人邻居被免罪。官府向其他邻人作调查，都说那宅子的旧主人家，曾有一个年轻媳妇自缢而死，其年龄、相貌与小偷所描述的十分相符，因而断定肇事者是那个吊死鬼。
文言缩文：于受万撰
天津商人某，将贩货于远方。往从富人借贷数百，为偷儿所窥。及夕，偷儿匿室中，以待其归。而商以当日吉，不待天黑，负资竟发。偷儿伏久，但闻商人妇转侧床上，似不成眠。既而，壁上一小门开，一室尽亮。门内有女子出，手引长带，近榻授妇。妇以手却之，女固予之；妇乃受带，起悬梁上，引颈自缢。女遂去，壁扉亦合。偷儿大惊，拔关遁去。既明，家人见妇死，告官。官拘邻人家男，而拷问之，诬以奸情，屈打成招，判以死刑，不日就决。偷儿愤其冤，自首于堂，告以是夜所见。鞫之情真，邻人遂免于刑。问其里人，言宅中曾有少妇缢死，年齿容貌，与贼言悉符。俗传暴死者必求代替，果其然欤？
于受万画《聊斋全图》?阎罗宴阎王下属叨祭馔
谢宴回赠五两金
白话缩文：郭能勇撰
静海县有个姓邵的书生，家里很贫穷。在母亲生日那天，他在院子里准备了做寿的供品，跪下磕起头来。起身后，却发现桌上的供品不翼而飞。邵生非常害怕，告诉了母亲。母亲却怀疑是儿子买不起祝寿的供品，故意编造故事骗她。邵生没有办法为自己辩白，只好缄默不语。
不久，学使来到静海。邵生便向别人借了一点钱，作为前往应试的盘缠。途中，一个人恭敬地守在路边等候他，殷勤地邀请他前去做客。邵生跟着那人走去，一路上楼台殿阁连绵不断。最后进入一座大院，只见一个大王端坐在大殿上。邵生急忙跪下磕头，大王和颜悦色地让他坐下，赐酒食款待，说道：『前些天从贵府路过，我的手下人又饿又渴，叨扰了你的酒菜。』邵生愕然，不明白是怎么回事，大王又说：『我是地狱的四殿阎君。你不记得给你母亲过生日那天的事了吗？』至此，邵生方知为母祝寿时，是阎王的部下偷吃了他的供品。
酒宴结束，阎王拿出一包白银，说：『吃了你的酒和肉，用这包银子略作报答吧。』邵生接过银子走了出来，回头一看，一切都消失了，只有几株大树冷冷清清地立在路旁。
邵生细看阎王赠送的东西，竟是真的白银，一称，足有五两。到他考试结束时，银子只花了一半，剩下的便拿回家孝敬了母亲。
文言缩文：于受万撰
静海县邵生，家贫。值母寿诞，备牲酒祀于庭；拜已而起，则案上肴馔皆空。甚骇，以情告母。母疑其无钱置牲酒而诡言之，邵默然无以自白。
无何，考期临近，苦无资斧，借贷而往。途遇一人，伏候道左，邀请甚殷。从之去，见殿阁楼台，连亘街路。既入，一王者坐殿上。邵伏拜。王者和颜命坐，即赐宴饮，因曰：“前过贵居，厮仆辈道路饥渴，有叨盛馔。”邵愕然不解。王者曰：“我阎王也，不记尊堂寿辰之异乎？”筵终，出金一裹，
曰：“牲酒之扰，聊以相报。”邵生受之而出，则宫殿人物，一时都渺；惟有大树数株，萧然道侧。视所赠，则真金，称之得五两。考终，只耗其半，犹怀归以奉母。
于受万画《聊斋全图》?役鬼针灸良医役使鬼
术业专精直通神
白话缩文：郭能勇撰
山西有位姓杨的医生擅长针灸，还能驱使鬼为他做事。每当他出门时，为他牵骡子、拿鞭子的都是鬼。
一天夜里，杨医生从外地回家，和朋友一路同行。正走着，看见两个又高又大的人迎面走来，与常人大不一样，朋友大惊。杨医生上前问道：『你们是什么人？』来人回答说：『长脚王、大头李前来敬迎主人！』杨医生说：『给我前面带路。』两人转过身子，飞快地向前走去。当杨医生落到后边时，两人就会站住等他一会儿，好像奴隶一样。
文言缩文：于受万撰
山西杨医，善针灸，能役鬼。一出门，则牵骡操鞭者，皆鬼也。一日夜归，与友同行。途中见二人来，修伟异常。友人大骇。杨问曰：“何人？”答云：“长脚王、大头李，敬迎主人。”杨曰：“为我前驱。”二人旋踵疾行，蹇缓则立候之，若奴隶然。
于受万画《聊斋全图》?细柳当狠则狠有家法
教子有方福禄全
白话缩文：郭能勇撰
细柳是中原读书人的女儿，识文解字，知书达理，喜欢读相观书籍。后来，她嫁给丧了妻的世家子弟高生，对高生前妻的儿子长福视为己出，与亲生儿子长怙一视同仁。细柳针线活粗疏，却海南最好的白癜风医院白癜风的治疗方法
转载请注明：http://www.balesitanyou.com/lzzyyx/3398.html
