网上药店
您现在的位置: 聊斋志异 >> 聊斋志异全集 >> 正文 >> 正文

聊斋志异狐狸精的灯白话文今译

来源:聊斋志异 时间:2018/4/7

魏运旺,山东人,世家大族出身,后来家道中落,无力供他读书。他二十几岁的时候就停了学,跟着岳父卖酒。

一天晚上,魏运旺独自睡在酒楼上,忽然听到楼下有踢踢哒哒的声音。魏运旺一惊而起,竖起耳朵听着,声音渐渐的进了,沿着楼梯上来,步子越来越杂,越来越响。一会儿,两个婢女挑着灯,已经到了床边。后面一个少年书生,领着一个女郎,走到床前微笑。魏运旺又惊又怕,很快想到是狐狸精,毛发根根竖起,低头不敢去看。

书生笑着说,先生不要胡乱猜疑。我妹妹与你有一段前世姻缘,正应当来侍奉你。

魏运旺看看书生,锦衣貂裘耀眼,不觉自惭形秽,红着脸不知怎么回答才好。书生带着婢女留下灯,就走了。

魏运旺细看那女郎,犹如仙女般楚楚动人,心里十分欢喜,但由于内心惭愧,竟说不出一句调情的话来。女郎看着他,笑笑说,你看上去不像是书呆子,为什么做出这种穷酸气呢?说罢立即挨近枕席,把手伸到魏运旺怀里取暖。魏运旺这才笑了起来,脱下衣服相互调情,跟她亲热一番。天还没亮,两个婢女就把女郎领走了。相约夜里再见面。

到了夜里,女郎果然又来了,笑着对魏运旺说,傻小子哪来的好福气?不花费一文钱就得了这样漂亮的老婆,每天夜里主动来找你。

魏运旺很高兴她独自前来,摆上酒与她对饮,玩猜钱的游戏。女郎十盘有九盘是赢的,于是笑着说,不如让我握着钱,你自己猜,猜中算胜,猜不中算输。要是让我猜,你就不会有赢的时候了。

于是照她所说,二人玩了一夜。结束后要睡觉了,女郎说,昨夜的被褥又粘有冷,让人受不了。就叫婢女姜被褥送来,铺在床上,原来是又香又软的绮罗被子。很快,两人就宽衣解带相依相偎,口红染得魏运旺嘴上脸上到处都是,真不亚于汉家天子内宫的温柔乡。

从此以后,那女郎就每天都来了。

过来半年,魏运旺回到家里。正当明月之夜,他与妻子在窗下说话,忽然看见女郎打扮得非常漂亮,坐在墙头上,向他招手。

魏运旺走近去,女郎拉住他,翻墙出去,握住他的手对他说,从今后要与你告别了,请你送我几步,表表半年的恩爱情义。

魏运旺惊问为什么?女郎说,姻缘自有定数,还用得着说吗?

说话之间,已经到了村外,先前两个婢女挑着双灯等候着,女郎竟向南山走去,登上高处,才与魏运旺道别。魏运旺挽留不住,她就此去了。

魏运旺站在那儿彷徨无主,远远的看见双灯忽明忽暗,越走越远,渐渐看不见了,才怏怏不乐地回家。

这天晚上,山上的灯火村民全都看见了。

点击“蓝色”

芳菲华年

长按.识别.







































北京中科白癜风医院科学大讲堂
北京白癜风医院哪家最好

转载请注明:http://www.balesitanyou.com/lzzyqj/1980.html