《聊斋》是一部世界级经典奇书，成书以来三百年间，倾倒过无数读书人。其故事多超逸怪谲而又潜扬妙理，故而几近家喻户晓。
于受万是《聊斋》的忠实读者，其一生艺术境界的形成，颇受其影响。情动于衷，早有以绘画再创作之心，终于在逾六旬之后，以创作最旺盛的心力，完成了这部《聊斋全图》。
《聊斋全图》依照康生版本篇目和顺序，以传统国画形式，创造性的打造了《聊斋》式的浪漫绘图风格，以崭新的面目公诸于画坛，该全图总计篇，每篇1幅至3幅，共图。白话缩文，为郭能勇撰写。文言缩文为于受万自己撰写。《聊斋全图》自年始画，六年完成。每幅22×32公分。白话缩文版图书，分为上下两册，取名《新绘图聊斋志异》，已于年由新华出版社出版发行。该书一经出版，受到了广泛的赞誉。中国艺术研究院陈醉、刘龙庭等专家称“这套全图的创作在艺术史上意义重大”，“属于一个空前的杰构”。中国艺术研究院研究员李一说：“蒲松龄是讲故事的高手，于先生是画故事的高手”。
于受万修业于浙江美院（中国美术学院），酷爱读书，能诗能文，具有深厚的文化功底。其艺术创作，立足于中国画，涉猎插图、连环画、雕塑设计等多项门类，属于文化创意型艺术家。其中国画，诗书画印诸项文人画修养兼备，其写意人物画意境深邃，笔墨精良；其工笔画，一反传统工笔画刻板和程式化弊端，创造了泼墨大气、色彩斑斓而又精雕细微的写意性工笔画。国内著名美术理论家，刘龙庭、王志纯、贾德江等共赞之“具有艺术史的价值。”
于受万现为中国美术家协会会员；山东省中国画学会顾问；山东省美术家协会人物画艺委会顾问；文化部东方文化艺术院国画研究院名誉院长；陈少梅艺术研究会终身顾问；淄博市美协顾问。
于受万画《聊斋全图》?水灾洪水临头先救母
孝感娇儿得保全
白话缩文：
康熙二十一年，山东大旱，自春至夏，光秃秃的地上连棵草也不长。六月十三日天降小雨，才开始有种谷子的。到十八日，雨量更充沛，有人开始种豆。
这天傍晚，石门庄的一位老人看到两头羊在山上角斗，便对村人说：『大水快要到了！』随即便携带全家人搬走了。村里人都嘲笑他。想不到没过多久，暴雨如注，彻夜不停，平地积水数尺，房屋全部被淹没。情急之下，某农人竟舍弃两个儿子，和妻子一起搀着老母亲跑到高岗上躲避洪水。农人回望山下，见整个村庄已成了一片汪洋，对儿子能否活着已不抱任何希望。等到大水退去，全村几乎都变成了废墟，只有这户农人家的一间房屋保留了下来。农人归来时，两个儿子正坐在床头嬉戏玩耍，安然无恙。人们都说，这是农人夫妻行孝的好报。此事发生在这年的六月二十二日。
康熙二十四年，山西平阳大地震，死人十分之七八。整个县城郊外的村庄都成了废墟，只有一间房屋没有倒塌，那也是一位孝子的家。茫茫大劫中，独有孝子后人安然无恙，谁说老天爷不分青红皂白呢？
文言缩文：
康熙二十一年，山东大旱，自春至夏，赤地无青草。六月十三日，小雨，始种粟。十八日，雨足后，乃种豆。一日，石门庄有老叟，暮见二羊斗山上，回告村民曰：“大水将至矣！”遂携家迁至高埠。村人共笑之。无何，雨果暴注，平地水深数尺，居庐尽没。一农人弃其两儿，与妻扶老母奔避高埠。下视村中，汇为泽国，遂不再念及两儿。
水落回家，一村尽成废墟。入己门，则一屋独存，见两儿安坐床头，嬉笑无恙。村民皆感叹，谓夫妇孝感所致。
于受万画《聊斋全图》?诸城某甲流寇砍头不当死
解颐一笑性命休
白话缩文：
淄川县学教谕孙景夏讲过这样一件事：
诸城县某甲，遇到流寇作乱被杀，脑袋被砍得吊在了胸前。流寇退去之后，家里人找到他的尸体，要去埋葬时，忽然听到他还有微弱的呼吸，仔细一看，他的咽喉处还没有全部割断，于是扶着他的头扛回家来。过了一天一夜，他开始呻吟。家人拿勺子稍微喂他点饮食，半年后竟然痊愈了。
十几年后，某甲和两三个人聚会闲谈，其中一人讲了个笑话，引起哄堂大笑。某甲也兴奋得鼓掌大笑，不料就在这俯仰之间，脖颈上的刀痕处突然破裂，脑袋一下子掉了下来，鲜血流满了地面。大家看他时，已经气绝身亡。
某甲的父亲向官府告了那个说笑话的人。众人急忙敛钱来安抚老汉，又一起动手安葬了某甲，才使这场『笑案』得到了和解。
文言缩文：
诸城县某甲者，值流寇乱，被杀，首坠胸前。寇退，家人得尸，将待入殓，闻其气缕缕然。审视之，咽不断者盈指。遂扶其头，荷之以归。经一昼夜，始呻。以汤匙稍哺饮食，半年竟愈。十余年后，与二三友聚谈。或作一笑语，众为哄堂，甲亦鼓掌。一俯仰间，刀痕暴裂，头堕血流。共视之，已死。父讼笑者，众敛金赂之，乃葬甲。
于受万画《聊斋全图》?库官阴阳造化有分寸
饮啄有定勿妄求
白话缩文：
邹平人张华东，是明朝末年的工部尚书。一次，他奉皇帝之命去祭祀南岳衡山。途中路经江淮，需在此地驿站住宿。前驱官向他禀报说：『这个驿站常有妖异作怪，在此住宿可能会出乱子。』建议另择他处。张公不听，当晚就住在了这处驿站。
半夜时分，张公穿戴整齐佩剑而坐。一会儿，随着一阵靴子声，进来一个须发花白的老翁，戴着皂色帽，扎着黑腰带。张公很奇怪，询问他的来历。老翁叩拜说：『我是库官，为钦差大人管理库存财物已有很长时间。幸遇大人光临，我也可卸去这沉重负担了。』张公问有多少库存，老翁说有二万三千五百两白银。张公觉得带着那么多银子去衡山，一路过于累赘，便与老翁约定，等从南岳返回时再查点验收。老翁答应后退下。
张公到了南中地带，一路所得的馈赠非常丰厚。返回路上再住江淮驿站时，白胡子老翁又来拜见。张公问起库存钱财，老翁回答说，已经拨充辽东兵饷了。老翁前后说法如此不一致，让张公很惊讶。老翁解释说：『人生在世，一生的俸禄和寿命都是命中注定的，分毫不能增减。大人这次出行，应得的钱财已如数得到，还奢求什么呢？』说罢，径自离去。
张公计算南行所得的馈赠数目，正与老翁所说库存数字相符，怅然慨叹道：『人生一餐一饭皆由命定，不可任意强求啊！』
文言缩文：
邹平县张华东，明末任工部尚书。奉旨祭南岳，道出江淮间，将宿驿亭。前驱官曰：“驿中有怪异，宿之必致纷纭。”张不听，乃宿。入夜，冠剑而坐。俄闻靴声入，乃一白发叟，皂帽黑带。怪而问之，叟稽首曰：“我库官也，为大人库藏有日矣，幸大人莅临，下官可释重负矣。”
问：“库存几何？”答曰：“二万三千五百金。”公虑多金累赘，约归时盘验。叟唯唯而退。张至南中，受馈赠颇丰。及返，再宿驿亭，叟复出谒。问及库藏，曰：“已拨辽东作兵饷矣。”深讶其前后之舛，叟曰：“人世禄命，皆有定数。大人此行，应得之数已得矣，又何求哉？”言已竟去。
张乃计此行所获，与库存之数适相吻合，方叹饮啄有定，不可妄求也。
于受万画《聊斋全图》?董公子关公刚义震两界
神威视恶不留情
白话缩文：
青州董可畏尚书家里规矩很严，内宅外宅的男女之间不准互相说话。有个丫鬟和男仆在中门外调笑，遭到董公子怒斥。二人匆忙散去。
正值盛夏时节，公子和书僮晚上睡在书房里，房门大敞着。深夜，书僮突然被凄厉的声响惊醒，见与丫鬟调笑的仆人提着一件东西出了门。过了大半个时辰，又见一位关羽模样的红脸长须男子，提着一颗人头进了屋。书僮恐惧地躲到床下，只听得床上咯咯吱吱地响，像在抖衣服或按摩腹部。一会儿，那关公走了。书僮闻到一股血腥味，点火一照，见床上血满枕席。公子与书僮大惊，弄不清是怎么回事。
忽然，官府的差役赶来，对公子说：『衙门前有一人精神恍惚，大叫：「我杀了主人了！」经过审问，是你家仆人，说他把你杀了，人头埋进了关帝庙。我们去查看，却没找到人头。』公子与书僮赶往公堂，见犯人正是与丫鬟调情的仆人，于是讲述了事情的奇异经过。官府狠打了仆人一顿，将他释放了。
公子不愿与小人结怨，将那丫鬟许配给了仆人，让他们回了老家。夜里，一墙之隔的邻居听到仆人房中传来巨响，急忙喊他的名字，却没有应声。邻居急忙撞开门，见仆人夫妻连同他们睡的床都断成了两截，木床和人体上均有整齐的刀痕，好像是一刀斩断的。
关公显灵的事情很多，却没有比这件更神奇的了。
文言缩文：
青州尚书董可畏，家道严肃，内外男女，不敢通一语。一日，有婢仆调笑于中门之外，公子见而怒叱之，各奔去。至夜，公子偕僮卧斋中。时方盛暑，室门洞敞。更深时，僮闻床上有声甚厉，惊醒；月影中见前仆，提一物出门去。旋闻靴声，一伟丈夫，红脸长髯，似关公模样，提一人头入。僮惧，钻入床下。闻床上支支格格，如振衣，如摩腹，移时始罢。靴声又响，乃去。僮以手摸床，着手粘湿，嗅之血腥，大呼公子。
公子醒，相与察看，见血盈枕席。大骇，不知其故。忽有官役叩门，公子出见；役愕然，但言怪事。诘之，告曰：“适才衙前一人神色迷惘，大声曰：‘我杀主人矣！’审知为公子家仆，并述杀汝之后，埋首于关帝庙之侧。往验之，穴土犹新，而首则乌有。”公子赶到公堂，见其人正是狎婢之仆。
公子不欲结冤小人，以前婢配之，双双辞退。
几日后，婢仆于夜间，被人一刀横切，连床俱为两段。关公之灵验颇多，此为最奇之者。
于受万画《聊斋全图》?龙无目沂水堕龙眼无珠
以尾击地声訇然
白话缩文：
沂水县下大雨时，忽然从天上掉下一条龙来，两只眼睛都没有了，但还有微弱的呼吸。县令派人用了八十张芦席来遮盖，还没有将整个龙身子盖严实。随后，又为龙摆设了野祭。那条龙反复地甩动尾巴击打着地面，发出很大的响声。
文言缩文：
沂水大雨，忽堕一龙，双睛俱无，奄有气息。邑令以八十席覆之，未能周身。为设野祭，犹反覆以尾击地，其声哔然。
于受万画《聊斋全图》?雨钱不劳欲得意外财
只宜梁上君子交
白话缩文：
滨州有位秀才正在书房中读书，忽然听到一阵敲门声，他开门一看，是一位须发全白的老翁。老翁说：『我叫胡真养，是个狐仙。因爱慕你的品行，愿与你朝夕相处。』秀才和他谈古论今，老翁知识渊博，谈吐不凡，所说的道理极为深奥。秀才感到自己远不及老翁，非常佩服，留他住了很长时间。
一天，秀才向老翁乞求说：『我俩友情这样深，我这样贫穷，只要你一举手，金钱马上就能得来，能否稍微周济我一点呢？』老翁沉默了一会儿，似乎不太同意。又过了一会儿，老翁才笑着说：『这很容易，但需要十几个钱做母钱。』秀才很快找来了母钱。二人进入密室，老翁迈着巫师的步子念起咒语。顷刻之间，有百余万铜钱骤雨一般从屋梁上泻下，转眼间已漫过了膝盖。刚拔出脚来站在钱堆上，一会儿又没过了脚踝。丈余宽的房间里，铜钱堆积了三四尺深。老翁问：『满足你的愿望了吧？』秀才说满足了，老翁一挥手，铜钱立刻不掉了。
两人走出屋子将房门锁好，秀才暗自高兴，以为这下可以暴富了。稍后，秀才走进密室取钱，却发现里面只有那十几枚母钱。秀才大为恼火，埋怨老翁骗人。老翁气愤地说：『我与你只做文友，不愿为你做贼！如果你要这样发财，就该去找窃贼做朋友，恕老夫不能从命！』一甩袖子走了。
文言缩文：
滨州一秀才，读书斋中。有敲门者，启视，则皤然一翁，形貌甚古。自言姓胡，名养真，实为狐仙。曰：“慕君高雅，愿共晨夕。”秀才生性旷达，亦不为怪，相与评驳古今。翁学问渊博，言词精微；时抽经义，则名理湛深。秀才惊服，留之甚久。
一日，密祈翁曰：“君待我良厚，顾我贫如此，君但一举手，金钱自可立致，何不小周给？”翁默然，似不以为可。少间，笑曰：“此亦大易事，但须有十数钱作母。”生如其请。翁乃与之共入密室，禹步作咒。俄顷，钱有数十百万，从梁间锵锵而下，势如骤雨，转瞬没膝，拔足而立，又没踝。丈余之舍，约深三四尺余。
乃顾生曰：“颇如君意否?”曰：“足矣。”翁一挥手，则钱划然而止。乃阖扉出。生窃喜暴富矣。顷之，入室取用，则一室空空，化为乌有，惟母钱十余枚尚在。生大失所望，盛气向翁，颇怨其诳。翁怒曰：“我本与君文字交，不谋与君作贼。若如秀才意，只合与梁上君子交，老夫不能承命！”遂拂衣去。
于受万画《聊斋全图》?妾杖击贼巾帼原是百人敌
甘为人妾依天命
白话缩文：
居住在益都西乡的某男家道富足，纳一美女做妾。大老婆经常凌辱她，甚至横加鞭挞，但小妾依然小心周到地侍奉着大老婆。丈夫很同情小妾，常在背地里以好话安慰她，而小妾也从无怨言。
一天夜里，几十个贼人翻墙入院，用力冲撞屋门，几乎就要撞开了。丈夫和大老婆吓得丧魂失魄，浑身颤抖，不知如何是好。小妾听到动静后默不作声，暗中在室内摸到一条挑水用的担杖，拔开门闩冲出了屋子。贼人顿时慌乱如麻，小妾挥舞起担杖，担杖钩子呼呼作响，转眼间就将四五个贼人打得趴在了地上。群贼顷刻间溃败，想逃窜又爬不上墙，一个个狼狈不堪。小妾手拄担杖嘲笑说：『你们这群东西，真不值得我下手打！竟然还学着做贼！我不杀你们，杀了还嫌辱没了我呢。』说罢，打开大门将众贼悉数放走。
丈夫对小妾有如此武功感到不解，妾说自己的父亲过去是枪棒教师，她得到父亲的真传，不止能抵挡百人。
大老婆十分害怕，后悔以前不知妾有一身好本领，从此开始好好待她。妾对待大老婆一如从前，始终没有丝毫失礼之处。邻家妇人觉得不公平，对妾说：『你击贼就像打猪狗一样容易，为什么能甘心忍受大婆棍砸鞭打的痛苦呢？』妾说：『这是我分内应该做的，别的还说什么呢。』听说这件事的人，更加佩服小妾的贤良。
文言缩文：
益都西鄙有贵家某，巨富。蓄一妾，颇婉丽，而嫡妻则凌折之，鞭挞横施。妾仍奉事惟谨。某怜之，常私语慰抚。妾殊无怨言。
一夜，数十恶人逾垣入，破门撞扉。某与妻惶惧丧魄，战摇不知所为。妾起，默无声息，暗摸屋中，得挑水扁担，拔关而出。群贼乱如蓬麻，妾舞杖动，风鸣钩响，立击四五人仆地。贼尽靡，骇愕乱奔至墙，急不得上，倾跌咿哑，亡魂失命。妾拄杖于地，笑曰：“此等庸物，不值下手打得，亦学作贼！我不杀汝，杀嫌辱我。”悉纵之逸去。
某大惊，问曰：“何能如此？”答曰：“妾父乃枪棒师，妾得尽传其术，可御百人敌也。”嫡妻尤骇，悔以往之虐遇。由是善视女，待之如亲姊妹。然，妾则终无纤毫失礼。
邻妇谓妾曰：“汝击贼若杖猪，奈何俯首受其挞楚？”妾曰：“是吾分也，他何敢言。”闻者益贤之。
联系受万：
转载请注明：http://www.balesitanyou.com/lzzyqj/3425.html
